Crosby produced videos and PSAs of lives transformed by organ donation, which appeared everywhere from major networks to Facebook.